”。
卡尔有些无缘由的憋闷，简单的回答：“没有。”
这让杰克不好接话。他更想告辞了。
又沉默了一会儿，在杰克终于决定出口告辞的时候，卡尔率先开口了：“我虽然赞同武力，但并不是滥用武力的人。”
没有由头的一句话让杰克愣了好一会儿才和下午的事联系起来。
“莫里斯家出现经济问题，我从老莫里斯手里收购了他们的工厂，完全在双方自愿的情况下，绝对合乎法律和道义。但是小的那个无缘无故跑出来对我无礼，还趁我一个人的时候威胁我、攻击我，我是自卫还击——至少一开始是自卫还击。后面稍稍过火了一点，我认为应该给他点教训好叫这件事不要再有更多的麻烦。所以，才会有你下午看见的那幕。”卡尔打开了话匣子。
杰克怀疑自己被海风吹晕了脑袋，因为他觉得卡尔好像是在向他解释。可是那和他有什么关系呢？他只不过是没有抑制自己的好奇心而观看了一场富人之间的冲突而已。难道卡尔怕他拿出去宣扬损害他的名誉吗？卡尔和他的圈子毫无交集，他说什么怎么可能传到上流社会？
“你不说点什么吗？”卡尔一鼓作气把憋了几个钟头的话说出来却没听见杰克意见忍不住催促起来。
杰克不得不回答：“嗯……你是在向我解释下午的事吗？”他想先把这个问题弄清楚。
两人大眼瞪小眼。
卡尔不情愿的说：“是。”
杰克说不出心里是什么滋味，想了想又问：“为什么？”
卡尔顿了顿：“没有为什么，我愿意对你说这些就对你说，我愿意对任何人就对任何人说。”
可真够自大的。
杰克固执的追问：“为什么向我解释？我的意见对你很重要吗？”
卡尔气呼呼的瞪着杰克，见杰克一点儿也不害怕他的怒气，顿时拉下了脸。“我教训他是有原因的，是合理的，重点是这个。希望你不要认为我是个粗暴的混蛋！”最后一句话近乎低吼。
“我知道了。”杰克慢慢的说：“其实，霍克利先生，我对你的看法影响不了你的生活不是吗？你不需要如此重视我的意见。”
卡尔真的生气了，他提高了声音。“我当然重视你的意见，我们是朋友！”
“朋友。”杰克重复这两个字，唇角渐渐扬起小小的弧度。“是的，我们是朋友。”
谈话再一次陷入沉默，有某种奇妙的氛围在他们中间滋生，卡尔感觉到了，因此不愿意打破这种奇妙的氛围。
哗哗哗的海浪合着轰鸣的发动机，卡尔觉得杰克的声音似乎变小了。
“那么作为朋友我必须诚实的告诉你。我知道不同的地方有不同地方的规则，每件事的发生也必有原因，但是我的确不喜欢暴力。”杰克决定实话实说。
卡尔强调：“武力！”
“好吧，武力。”杰克扬眉。“我在生活的过程中常常遇到各种各样的需要武力的情况。有时候主角是别人，有时候主角是我。曾经刚失去父母庇护的那段日子，我到处流浪，还不像现在这样明白世故，也没有那么多身强体壮的朋友，那段日子可吃了许多亏——当然现在好多了。所以我很难赞同武力！”
杰克没有说具体的事例。实际上，他吃的亏大部分是两种，一种来自于同样阶层的同胞之间的争斗，另一种来自卡尔这样的富人的羞辱。两者说不上哪一种更令他愤怒。
他第一次到纽约去的时候没有生计只能睡在桥洞子里。刚失去父母、离开家乡和朋友，他甚至不知道原来流浪人睡觉的位置都是特定的。他在不知情的情况下占了一个老资格的地盘，结果被四五个男人殴打。
在广场上给人画肖像，第一次有人赖账并且讽刺他的画时，他天真的和那个富人争论，结果得到了一鞭子。还有因为来画像的小姐们多看了他一眼或者对他多笑了一下而被打的。他总是记不住教训。
他这幅好相貌也给他惹过不少麻烦，总有几个纨绔子弟来招惹他，所有有一段时间他不敢一个人行动，无论去哪儿都和一群人一起。他做过水手，普通的货轮不是泰坦尼克号这样的豪华邮轮，因为同样的原因和水手们发生冲突，最后没办法干下去。
许多人都抱着和卡尔一样的想法“给他个狠的教训叫他知道不能再惹麻烦”，他在这些教训中才学会了生活所需的技巧。虽然并不熟练。
偶尔他也会给别人教训，尽管他不喜欢这种方式。
作者有话要说： 还是求留言求收藏，拍砖的也好啊……
☆、10
仅仅只听见这些，卡尔已经了解杰克过去的艰难日子。他既为杰克交心的语言而高兴，又为他曾经遭受的苦难而心疼。他几次想张口说话，结果只能挫败的闭上嘴巴，因为他不知道说什么合适。
泰坦尼克号在璀璨的星空下航行。
“你不回船舱吗？”上方的甲板上偶尔有穿着华丽的乘客出来透气。头等舱的舞会仍在继续。
“再过一会儿吧。我今天有点儿不想和他们呆一块儿。”卡尔反问：“你呢？不喜欢待在船舱是吗？总是看见你待在这儿。”
杰克：“这是个不错的地方。”
卡尔：“哦。”
短暂简单的对话之后，陷入沉默。
卡尔学着杰克的样子在并列的另一张椅子上躺下来，头抵着杰克的头，仰望迷人的星空。“真美……”他赞叹。