作为一个多民族共存的移民国家，南部非洲格外注意种族歧视这方面的问题，特别是在德兰士瓦、尼亚萨兰等华人占优势的州，对这个问题更加重视，在德兰士瓦，使用带有侮辱性名词辱骂其他人就可以入刑，意思是骂人“混蛋”可以，骂人“白皮猪”不行，不管是什么事，只要和种族歧视挂上钩，就会造成严重后果。
尼亚萨兰这方面的规定同样很严格，州政府甚至成立了一个专门的监督委员会，用来规范监督政府和民间行为，埃尔温这件事虽然造成的影响不大，但是性质很恶劣，如果法瓦尔特钢铁公司揪住不放，那么埃尔温就会失去在兰德银行的工作，甚至要担负刑事责任。
兰德银行在璇玑城的总经理乔治·贝尔就是监督委员会成员，埃尔温向丹尼尔道歉的第二天，兰德银行璇玑城分部召开专门会议，再次强调这个问题。
“先生们，女士们，我已经提醒过你们很多次，即便你的邻居是个混蛋，你想骂他也只能在自己的卧室里骂，而且还要控制自己的音量，不能混蛋邻居听到，要不然一旦造成纠纷，不仅仅要承担相应的法律责任，而且银行还会内部惩罚，失去工作是小事，如果因为个人原因对银行声誉造成影响，那么还要承担因此造成的所有损失——”乔治·贝尔说话的时候，目光紧盯着如坐针毡的埃尔温，兰德银行内部也有监督部门，如果这件事被总部知道了，乔治·贝尔也有麻烦。
“我很抱歉先生——”埃尔温期期艾艾开口，不过刚开口就被乔治·贝尔打断。
“埃尔温，你不需要向我道歉，你需要向所有的同事，以及兰德银行道歉，整个璇玑城分部182名工作人员十年的努力，才成就我们兰德银行在璇玑城的声誉，我们文明服务，顾客至上，环境优雅，积极参加各种社会活动，每个人都在为维护兰德银行的荣誉而努力，可是看看你做了什么？看不惯你的德国邻居就可以进行语言和暴力攻击？你的同事诺曼和燕妮都是徳裔，你是不是对他们也有意见？我的祖母也是徳国人，是不是我就不配在英国生活？”乔治·贝尔火力全开，歧视非洲人也就算了，这是政治正确，白人内部居然也相互歧视那就简直是荒诞滑稽。
埃尔温满头大汗，诺曼和燕妮都是兰德银行的高管，燕妮就坐在埃尔温对面，正在用愤怒的目光死死盯着埃尔温，握着水杯的手都在发抖，看样子要不是顾及到这是在会议室，很有劈头盖脸浇过去的意思。
诺曼则是坐在长桌的另一端，斜着身子靠在椅背上一手托着下巴看埃尔温，镜片之后的目光也很危险。
“可能你忽略了一个事实，在我们兰德银行，爱尔兰裔也是弱势群体，咱们这个会议室内只有你一个人是爱尔兰裔，按照你的逻辑，我们是不是也可以联手对于实施语言暴力，或者是不声不响孤立你，排挤你，向总部申请把你调到印度去，你愿意吗？”乔治·贝尔实在是想不通为什么有这么蠢的属下，兰德银行的老板是华裔，总经理是法裔，副总经理是布尔裔，在兰德银行工作还敢种族歧视简直就是找死。
“我很抱歉——”埃尔温无地自容，低着头重复这句话，这时候看上去也是可怜得很。
不过可怜之人必有可恨之处，没有人怜悯埃尔温，活该！
“乔治，我必须声明我的态度，我无法接受和这样的人在一起工作，如果某些人继续留在璇玑城，那么我申请调到其他城市去，鲸湾也无所谓——”一身职业装短发干净利落，年龄不到三十岁却已经担任高级评估师的燕妮态度果断，她还有个身份是艾达的侄女。
别问为什么一个法国人有个徳裔侄女，问就是欧洲祖母。
“我也一样！”诺曼补刀，他的职位高级财务经理，客户以尼亚萨兰大学的教授为主。
鲸湾现在已经成立兰德银行分部，但是因为地区形势复杂，面临战争威胁一直没人愿意去，现在燕妮和诺曼都表态宁愿去鲸湾开创局面都不愿意和埃尔温共处，这就近似于逼宫了。
“别这样燕妮，你是我们璇玑城分部的美丽象征，我们璇玑城不能没有你——”事不关己高高挂起的路人们如梦初醒，二级客户经理杰罗姆试图缓和气氛。
在兰德银行，二级客户经理相当于是分行副行长。
按照兰德银行的规定，尼亚萨兰州的分部级别相当于是分行，再到璇玑城一级差不多是支行。
不过璇玑城地位特殊，所以级别也是分行，同样情况的还有爱德华港和约翰内斯堡、开普敦，这几个城市都是单列的分行级别。
“杰罗姆，我不是在开玩笑！”燕妮严肃纠正。
“好吧好吧好吧，我的错，我反省——”杰罗姆马上就认错，不过态度依然不够端正。
乔治·贝尔不说话，看着埃尔温等着表态，现在的情况很明显，埃尔温不可能轻松过关。
众目睽睽之下，埃尔温艰难开口：“我已经当面向丹尼尔道歉，并已经获得丹尼尔的原谅，我真的没有针对燕妮和诺曼的意思，人人都说我是混蛋，我也已经意识到自己的错误，可是我对德国的仇恨不是无中生有，我的爷爷和我的父亲，我的两个叔叔都是在和德国的作战中牺牲，他们为国家付出了一切，却只拿到微薄的抚恤金，我努力学习认真工作离开爱尔兰来到尼亚萨兰，就是为了不再我身上重复上一代的悲剧——”